Gripe porcina: cierre temporal de escuelas en Baja California, México.

Publicado en El Latino SD el 28 de abril del 2008: cinco infectados en San Diego y se decreta el cierre temporal de escuelas en Baja California.
Horacio Renteríahrenteria@ellatino.net
SAN DIEGO.- Cinco casos de personas infectadas por la llamada Swine Influenza (influenza porcina) se han presentado a la fecha en el Condado de San Diego y se acordó el cierre de una escuela local, como medida preventiva.
La doctora Wilma Woooten, oficial de San Diego County Public Health Center, confirmo la anterior en conferencia de prensa.
La funcionaria de salud también confirmó el cierre temporal de la escuela Crhrist of the Corner Stone Academy, como medida preventiva.
Aunque Wooten dijo que en el caso de esta escuela “hay alguna preocupación acerca de una eventual enfermedad, por contagio”.
No obstante, reconoció que en este plantel se presentó el primer caso registrado (un niño de diez años de edad, el 21 de abril) y se sigue ‘la pista’ a un posible contagio a otros seis profesores que presentan síntomas, pero los cuales no han sido confirmados.
Al momento, los cinco casos confirmados de haber contraído la enfermedad conocida con el nombre científico de Swine Influenza A(H1N1) y que de acuerdo con investigaciones recientes se trata de una enfermedad atípica –no nueva como se ha dicho equívocamente- sino que ahora es contiene una mezcla de las gripes porcina, humana y aviar.
Sin embargo, el Departamento da una lista de los casos que se han reportado en los días recientes:
-Un niño de 10 años de edad, el 21 de abril del 2009; un hombre de 54 años de edad, y su hija, de 16 años. (23 de abril 2009); Un niño de 7 años de edad (24-abril-2009) y un joven de 20 años de edad (27 de abril del 2009).
Decretan cierre de todas las escuelas en BC
Por disposición federales, a partir de las 11 a.m. del lunes 27 de abril, se declaró la suspensión de clases en todas las instituciones educativas (públicas y privadas) en los cinco municipios de Baja California, México.
La determinación de las autoridades de salud del vecino estado se hizo en concordancia con medidas similares que se están tomando en otros estados de México, luego de la confirmación de más cien muertes atribuidas a la llamada influenza porcino.
En un comunicado de prensa emitido por Comunicación Social del Gobierno de Baja California, se indica que la suspensión oficial se hizo a partir de la mañana de este lunes 27 de abril, y será hasta el próximo 6 de mayo cuando los escolares retornarían, de nueva cuenta, a clases.
No obstante a que al momento de redactar la presente nota –trascendió que el Secretario de Salud, José Guadalupe Bustamante sostendría una conferencia de prensa para actualizar la situación, la autoridad estatal anticipó que “no existe alerta epidemiológica en Baja California por influencia estacional”.
Obtendido de: http://ellatinoonline.com/print.php?nid=12197&origen=1

Entrar en pánico por la gripe porcina es todavía muy prematuro

La verdadera gravedad de la enfermedad todavía es desconocida; pero la transmisión y la mortalidad parecerían ser inferiores a las producidas por el SARS ( síndrome respiratorio agudo servero), señalaron los expertos.

Conforme la tasa de muertos por gripe porcina en México sube y aparecen nuevos casos en los Estados Unidos y otros países, sería fácil que nos cogiera una sensación de temor; sin embargo los expertos en enfermedades infecciosas y gripe señalaron que, el nivel exacto de peligro por el virus está todavía lejos de poder ser determinado con certeza.

En este sentido, David Topham, co-director del New York Influenza Center of Excelence de la University of Rochester Medical Center,  habría indicado que, si bien es cierto que esta situación es para preocuparnos, también podríamos celebrar el hecho que en la actualidad tenemos que revisar si realmente la deberíamos llamar una "amenaza real", porque se ha probado que se cuenta con un buen sistema de respuesta frente a esta enfermedad.

Otro experto, el Dr. Scott R. Lillibrigde del Texas A&M Health Science Center School of Rural Public Health de Houston, acotó que, la extensión de la gravedad no se podría saber en pocos días, pues es necesario que se pueda contar con más datos como, la real extensión de casos, el número de países involucrados y que podamos explicar el por qué en Estados Unidos no ha habido ningún fallecido; mientras tanto, el pánico es algo excesivo, pues el verdadero veredicto sobre la peligrosidad del brote se tendrá cuando evaluemos cuánto se extendió en los Estados Unidos y cuántos otros países han sido afectados, agregó. 

Por otro lado, el Dr. Len Horovitz, neumólogo del Hospital Lenox Hill de la ciudad de Nueva York señaló que existen todavía muchos hechos que no se sabe, que se avecinas grandes incógnitas como: por qué el virus ha causado una enfermedad tan severa en México; por qué el único país que ha anunciado muertes es México; por que se ha concentrado la mortalidad en jóvenes adultos sanos; si la gripe porcina adquirirá o no mayor letalidad con el paso del tiempo; y si, como la gripe regular tendrá estacionalidad. Todas o muchas de estas preguntas todavía no tienen una sólida respuesta, pero hay muchas posibilidades que si lo podamos lograr. 

La tasa de mortalidad de la gripe porcina en México ( 149 personas al final del Lunes) se sitúa en torno al 7% de los 1900 casos reportados, porcentaje que resulta alarmantemente superior al 2.5% que tuvo la gripe española en 1918; pero aún es muy temprano para saber realmente el alcance del brote entre los mexicanos, pues a criterio de los expertos, resulta demasiado alto el porcentaje señalado, porque tampoco se tiene el número exacto de personas expuestas, ni si todas las muertes atribuidas son realmente por gripe porcina.

No obstante la cantidad de personas fallecidas en México, el Dr. Lillibridge señala que para poner las cosas en su verdadera perspectiva, la gripe porcina no parecería ser tan peligrosa como el SARS ( Síndrome Respiratorio Agudo Severo) que apareció de la nada en el 2003.

El SARS de transmisión entre seres humanos tuvo una alta mortalidad y ningún tratamiento; a diferencia del brote de gripe porcina, que si lo tiene, y que, de hecho todos los casos , hasta ahora en Estados Unidos , han sido leves y los pacientes se han recuperado, indicó Horovitz.

Los expertos consideran que tal vez es más preocupante la tendencia que tiene el brote en México, pues ha afectado principalmente a los jóvenes adultos.  Esto no es típico pues, por lo general las personas que están más débiles y que pertenecen a las edades extremas ( niños o adultos mayores) son las que sucumben a la gripe.  Este patrón genera un poco de temor porque, a criterio de Metersky, fue el patrón que tuvo la gripe de 1918.

Por otro lado, los funcionarios de salud de Estados Unidos informaron que tienen 50 millones de dosis de medicamentos antivirales Tamiflu, para enfrentar la gripe porcina y un cuarto de ellas ya han sido liberadas para los diferentes Estados.

Los beneficios de los antivirales son dos: para tratar la enfermedad acortando sus efectos y complicaciones y para la prevención.  

Los que hayan estado en México en los últimos días, o quienes han estado alrededor de personas infectadas, son los que realmente deben de preocuparse.  Las demás personas deberían mantenerse alejadas de personas enfermas, evitar los eventos en lugares concurridos y lavarse las manos frecuentemente.  Si tuvieran algún síntoma de gripe, deberían quedarse en casa y poner en conocimiento este hecho a los funcionarios de la salud.

Obtenido de: http://www.forbes.com/feeds/hscout/2009/04/28/hscout626500.html

Gran Bretaña noticias sobre la gripe porcina

Carrera para contener el brote

El primer Ministro Británico confirma casos en el Reino Unido.  La OMS está por elevar el nivel de pandemia en el mundo.  Oleada de muertos en México alcanzaría 149.

Tomado del reporte efectuado para Guardian Co. Uk, por Chris McGreal en Washington, Severin Carrel y Pratick Wintour. Lunes 27 de abril del 2009

Artículo Histórico

El Comité de Emergencia de la Organización Mundial de la Salud estaría dispuesto esta noche, a elevar el nivel mundial de amenaza de una pandemia de gripe porcina, después de que el número de muertos en México su epicentreo, se incrementara a casi 150, se duplicara el número de casos en Estados Unidos y se hubiera confirmado la primera infección en Gran Bretaña.

El Comité de la OMS se enfrascó en el debate de hasta qué nivel elevar la tasa de amenaza de la propagación de la enfermedad en todo el mundo- mientras que la propagación estaría más allá de las medidas de contención- que requieren de la producción masiva de vacunas y de apoyo urgente para los sistemas de salud en los paises en los que la tasa de infección parecía haberlos desbordado al seguir en aumento.

Dos casos fueron confirmados hoy en Escocia.  El Secretario de Salud escoces, Nicola Sturgeon, dijo que los pacientes están siendo atendidos en el hospial de Monklands Airdrie, Lanarkshire, y que se estarían recuperando bien.  Dijo que otras siete personas que habían estado en contacto fueron objeto de un seguimiento por la sospecha de síntomas de la gripe porcina.

En una indicación de la seriedad con que el Reino Unido ha tomado la amenaza, The Guardian se ha enterado de que, si la situación se deteriora el Secretario de Salud, Alan Johnson, está estudiando la posibilidad de alerta a toda la población para crear una red de apoyo de amigos y familiares, a fin de que puedan ser puestos rápidamente en cuarentena en casa, si se cree que alguien tiene los síntomas de la gripe porciana.  En este caso los amigos podrían luego recoger la medicina en su nombre.  Este se'ria uno de los cuatro mensajes que daría Johnson en la Cámara de los Comunes.

Johnson comunicó a los diputados que era demasiado pornto para decir si hay una pandemia, pero que el Reino Unido se ha venido preparando durante cinco años para enfrentar una y tiene 33 millones de drogas antigripales.  También señaló que es importante tomar en cuenta que, fuera de México, todos los que han demostrado síntomas de gripe porcina se han recuperado.

Hoy día, después de la reunión del Comité de emergencia, la OMS indicó que estaba muy preocupada por la propagación de la gripe, y que estaba considerando el aumento de la pandemia a fase cuatro, que reconoce que hay ahora una sostenidoa transmisión de la infección de humano a humano.

El primer caso confirmado en Europa llegó ayer, cuando en España un hombre dio positivo en la prueba y hay otros 17 casos sospechosos.

José Ángel Córdova, Secretario de Salud de México, dijo que el número de muertes en el centro de la crisis, había aumentado a 149 y que se esperaban más muertes.  Cerca de 2,000 han sido tratados en el hospital por sospecha de infección y la mitad de ellos han sido liberados, añadió.

Córdova reconoció que las autoridades de salud carecen de personal para el control de todos los casos sospechosos.  Algunos funcionarios de salud extranjeros no hab'rian tenido las facilidades correspondientes, lo que estaría contribuyendo a la propagación de la enfermedad.

En Nueva York, el número de casos confirmados entre los estudiantes en una escuela se elevó a 28, con más de 100 sospechosos, pero los funcionarios dijeron que no hay pruebas de que la gripe porcina se hubiera propagado en otras partes de la ciudad.  El número de casos confirmados en los EE.UU. se elevó a 40 en cinco Estados, lo que eleva al doble de lo reportado el fin de semana.

Barack Obama dijo: "Este es obviamente un motivo de preocupación y requiere un mayor estado de alerta, pero no es motivo de alarma".

Gripe porcina se ha observado también en Canadá y Nueva Zelanda, donde 13 estudiantes fueron objeto de investigación.

Perú y Guatemala informaron de al menos una persona sospechosa de portar la infección.  Los funcionarios de salud temen que la gripe porcina se haya extendido en otras partes de América Latina, pero que por su pobre infraestructura de salud no se hubieran detectado.

Gregory Hartl, portavoz de la OMS, indicó que era muy probalbe que el nivel de riesgo actual de fase tres, sea elevado.

"El hecho que hayamos llamado al Comité un día antes, sin duda, parece indicar que creemos que este es un acontecimiento y una evolución de la situacón que debe abordarse con urgencia", dijo.

El paso a la fase cuatro se utiliza para reflejar un brote en una zona donde puede ser contenida.  Pero la situación puede haber ido más allá de eso.  La fase cinco se aplicaría si el número de casos sospechosos se hubiera extendido en todo el mundo.

Hartl añadió: "Eso significaría que el virus estaría mucho más extendido y significaría también, que tendría que tomarse decisiones sobre el cambio en la producción de vacunas estacionales, por el de vacunas de pandemia y también en el stock de las existencias antivirales, así como en las provisiones del sistema de salud, ya que, si hay un gran número de casos, tal vez los sistemas de salud se saturarían."

El Comisionado de salud de la Unión Europea, Androulla Vassiliou, causó un gran revuelo político instando a los europeos a evitar los viajes no esenciales a México y los Estados Unidos; dando marcha atrás después de las críticas de los estodounidenses y de la OMS.  Pero al parecer fue demasiado tarde para deterne la cancelación de vuelos a México por parte de las agencias de viajes y de los operadores turísticos, lo que habría causado que el precio de las acciones de las compañías aéreas se afectaran por el temor a la pandemia.

Para los funcionarios de salud resulta todavía incierta la magnitud de la propagación del virus, así como, la posibilidad que este desaparezca.

En los Estados UNidos, en el departamento de salud se preparan los suministros de la lucha contra la gripe y de su reserva estratégica para tratar millones de personas si fuera necesario.  La defensa tiene su propio departamento de suministros para los militares.

Si hay un aumento significativo de infecciones en América, las autoridades de las zonas afectadas también podrían decretar el cierre de las escuelas, imponer una prohibición de las masivas reuniones públicas y de cuarentena para los enfermos.

Pero por ahora el Ministerio de Salud insta a los estadounidenses a tomar medidas de precaución, como lavarse las manos regularmente, lo que es una de las formas más eficaces de encarar la infección .

En Israel, donde hay un caso sospechoso, el ministro adjunto de salud, Yakov Litzman, dijo que la enfermedad no será conocida como la gripe porcinaporque los Judios religios no comen carne de cerdo.  Ellos la llamarán gripe Mexicana.

Rusia y China han prohibido las importaciones de carne de cerdo de los Estados Unidos y de México, a pesar que la OMS dice que no hay peligro de infección por el contacto con la carne.

Mas información sobre la gripe porcina

Se habría confirmado la existencia de víctimas de la gripe porcina/aviar y humana ( H1N1) en las ciudades de Nueva York, Kansas, Ohio, el Canada y se sospecha que también haya en Nueva Zelanda , España e Israel, informó natural news en su página web.

Las noticias publicadas habrían confirmado la muerte de más de 100 personas en México, principalmente en la Ciudad de México y que habrían más de 1,600 casos de personas infectadas.

Estados Unidos ha declarado una emergencia de salud pública por la gripe porcina.

Se especula que el número de personas infectadas en México podría ser mayor, pues muchos creen que las autoridades estarían tratando de reducir este número, con la finalidad de disminuir las pérdidas económicas asociadas al comercio internacional y a las restricciones de viaje a raiz del brote de esta enfermedad.

ver:  http://www.naturalnews.com/026141.html

Como las mismas autoridades de salud del mundo han tenido que admitir, la gripe porcina está fuera de su contención, puesto que, se ha establecido en varios países del mundo, antes que ellos pudieran tener presente y antes incluso de su identificación.  Por tal motivo, habrían traspasado la primera línea de defensa.

La segunda línea de defensa serían los antivirales como el Tamiflu ( oseltamivir), tan pregonados por el gobierno mexicano, que al parecer serían débiles y poco disponibles, pues no alcanzarían, sino para el cinco por ciento de la población mundial, existiendo  el caso de muchos países en los que la población no tiene acceso a tales medicamentos.  En la mayoría de países estos medicamentos sólo están disponibles para los trabajadores de salud y no para la población en general.

Existen rumores que los informes estarían sugiriendo que habrían trabajadores de salud de la Ciudad de México, que fueron vacunados y que luego de algunos días habrían fallecido víctimas de la gripe; sin que exista alguna referencia respecto a haber, o no, tomado medicamentos antivirales.

ver: www.naturalnews.com/026141.html

A estas alturas, parecería claro que si esta cepa de gripe porcina se extiende, la gente del mundo en su mayoría, tendría que valerse por si misma, pues la disponibilidad de vacunas contra la H1N1 estaría en cero, y la disponibilidad de antivirales orales  estaría estrictamente limitado.

hace pocos minutos... CNN Respuestas para las preguntas sobre gripe porcina

La Organización Mundial de la salud ha declarado una emergencia pública de interés internacional al caso de la gripe porcina.

Aparentemente, sin ningún motivo y de la nada, la gripe porcina se ha propagado de persona en persona en México y en los Estados Unidos, desencadenando una gran preocupación mundial en la búsqueda por hallar medidas efectivas que puedan prevenir nuevos brotes.

Esto hace de suma importancia, que las personas se informen y conozcan sobre la gripe porcina y la manera de prevenirla.

La influenza o gripe porcina, es una enfermedad respiratoria que afecta a los cerdos.   Es causada por un tipo A de gripe.  Los brotes se producen en los cerdos durante todo el año.  La versión más común es el H!N!, que es la que actualmente se estaría mezclando con versiones de virus humanos.

Si bien el virus se presenta de manera regular en los cerdos, no es usual que la gente se vea afectada por éste; sin embargo, ha habido casos de transmisión del virus a algunas personas.  La única diferencia es que, en el pasado, esta transmisión no se extendió más allá de tres personas.

Los investigadores actualmente no tienen muy claro cómo es que se ha propagado el virus de la fiebre porcina, porque en el pasado, los casos que se presentaron fueron de campesinos dedicados a la crianza de cerdos; mientra que, en la actualidad, el virus estaría afectando a personas que no habrían tenido ningún contacto con estos animales.

Los síntomas de la gripe porcina son similares a la gripe común.  Incluye fiebre, letargo, falta de apetito, líquido en la nariz, dolor de garganta, naúseas, vómitos y diarreas.

El virus se propaga de la misma forma que la gripe estacional.  Cuando una persona infectada tose o estornuda, pone en riesgo a las personas que se encuentran a su alrededor, las que pueden infectarse inmediatamente al tocarse la boca, nariz o los ojos.

Los científicos están interesados en decubrir cómo es que un virus es capaz de ser transmitido de un animal a un ser humanos,  y a continaución, propagarse de persona a persona.  El peligro existente es que, cuando un virus se propaga de persona a personas puede continuar mutando, lo que complica su tratamiento.

La Organización Mundial de la Salud ha dicho que el actual brote tiene "potencial pandémico"y ha instado a los gobiernos a tomar precauciones para evitar su propagación.  Si el virus sigue mutando, las instituciones farmacéuticas no podría ver complicada su capacidad.

La gripe porcina puede ser mortal para algunas paersonas, pues al igual que la gripe ordinaria, sus efectos son mayores en personas que tengan condiciones pre existentes de sistema inmunológico comprometido.

Se calcula que cada año la gripe mata entre 250,000 a 500,000 personas en el mundo; pero, la preocupación actual de los funcionarios de la salud es que, esta nueva cepa se propague rápidamente entre las personas que no tienen una inmunidad natural, dado que, el desarrollo de vacunas podría tomar varios meses.

Según información del CDC, a partir del 2005 a enero del 2009, se detectaron en Estados Unidos, 12 casos de fiebre porcina en humanos, sin que hubieran ocurrido muertes.  En setiembre de 1988, una mujer de 32 años, embarazada, fue hospitalizada en Wisconsin con neumonía después de haber sido infectada con gripe porcina, muriendo a la siguiente semana.  En 1976, un brote de gripe porcina en Fort Dix, Nueva Jersey, causó más de 200 enfermos, de los que sólo uno falleció.

Cuando la Organización Mundial de la Salud declara que una enfermedad tiene "potencial pandémico"significa que, el virus puede propagarse a una amplia zona geográfica y que puede afectar a un gran segmento de la población.

En la historia encontramos varias pandemias mortales, como en 1918, una gripe denominada "español"terminó con la vida de unos 100 millones de personas; y en, 1968 en Hong Kong, la gripe mató alrededor de una millón de personal a nivel mundial.

En la actualidad no hay vacunas disponible para la gripe porcina; pero se puede tomar medidas para ayudar a prevenir su propagación, como: lavarse las manos frecuentemente, evitar contacto cercano con personas enfermas y no tocar las superficies que podrían estar contaminadas.

Existen medicamentos para tratar la gripe porcina, el CDC recomienda el uso de medicamentos antivirales, estos fármacos evitan la reproducción del virus dentro del cuerpo, con lo que las consecuencias de la enfermedad son más leves.

Mediante el consumo de carne porcina y sus derivados no está probado que se propague el contagio, salvo el caso que estos alimentos, como cualquier otro, haya sido manipulado por personas que tengan el virus.  Este virus se elimana por cocciones a temperaturas de 160 grados F ( 70 grados C).

Obtenido de CNN  en: http://edition.cnn.com/2009/HEALTH/04/27/swine.flu.qanda/